Text this: Why Are There So Many Ways to Measure Pain? Epistemological and Professional Challenges in Medical Standardization