Text this: Metric field as emergence of Hilbert space