Text this: Recommender Systems for Unified Modeling Language and Vice Versa—A Systematic Literature Review