Text this: Energy-enhanced dimension eight SMEFT effects in VBF Higgs production