Text this: Exosomes, their sources, and possible uses in cancer therapy in the era of personalized medicine