Text this: “Um verdadeiro purgatório”: Leite derramado em diálogo com A divina comédia