Text this: Analyzing the semileptonic and nonleptonic B c → J/ψ, η c decays