Text this: State estimation with quantum extreme learning machines beyond the scrambling time