Text this: Doubling fusion power with volumetric optimization in magnetic confinement fusion devices