Text this: Relative entropy formulation of thermalization process in a Schwarzschild spacetime