Text this: Enhanced vehicle routing for medical waste management via hybrid deep reinforcement learning and optimization algorithms