Text this: Rheumatoid-like hand deformities and aortic valve disease in a 13-year-old girl with homozygous familial hypercholesterolemia: a case report