Text this: Some remarks on the ergodic theorem for $U$-statistics