New Readings and Interpretations on the Inscribed Stele from Ḥənzat (HS1)
In 1974 the renowned Ethiopianist Lanfranco Ricci inspected the site of Ḥǝnzat in central Tǝgray. Inter alia, he inspected and photographed a stele with a lengthy inscription. In 2014, Yohannes Gebre Selassie published an article on an inscription which he labelled HS1, and which he believed to be...
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
Universität Hamburg Hiob Ludolf Centre for Ethiopian and Eritrean Studies Asien-Afrika-Institut
2023-03-01
|
| Series: | Aethiopica |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1677 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1823858974315773952 |
|---|---|
| author | Maria Bulakh Yohannes Gebre Selassie |
| author_facet | Maria Bulakh Yohannes Gebre Selassie |
| author_sort | Maria Bulakh |
| collection | DOAJ |
| description |
In 1974 the renowned Ethiopianist Lanfranco Ricci inspected the site of Ḥǝnzat in central Tǝgray. Inter alia, he inspected and photographed a stele with a lengthy inscription. In 2014, Yohannes Gebre Selassie published an article on an inscription which he labelled HS1, and which he believed to be a second inscription on a stele found in Ḥǝnzat. However, close inspection reveals that HS1 is the same stele which Ricci saw and described. The contribution here presents evidence to support this claim. In addition, some new interpretations are offered as alternatives to Yohannes Gebre Selassie’s first translation.
|
| format | Article |
| id | doaj-art-40d70ed9a36c40c6aed1a9612b27937c |
| institution | Kabale University |
| issn | 1430-1938 2194-4024 |
| language | deu |
| publishDate | 2023-03-01 |
| publisher | Universität Hamburg Hiob Ludolf Centre for Ethiopian and Eritrean Studies Asien-Afrika-Institut |
| record_format | Article |
| series | Aethiopica |
| spelling | doaj-art-40d70ed9a36c40c6aed1a9612b27937c2025-02-11T09:43:28ZdeuUniversität Hamburg Hiob Ludolf Centre for Ethiopian and Eritrean Studies Asien-Afrika-InstitutAethiopica1430-19382194-40242023-03-0125New Readings and Interpretations on the Inscribed Stele from Ḥənzat (HS1)Maria Bulakh0Yohannes Gebre Selassie1https://orcid.org/0009-0008-5816-6069HSE UniversityPanthéon Sorbonne, Paris I In 1974 the renowned Ethiopianist Lanfranco Ricci inspected the site of Ḥǝnzat in central Tǝgray. Inter alia, he inspected and photographed a stele with a lengthy inscription. In 2014, Yohannes Gebre Selassie published an article on an inscription which he labelled HS1, and which he believed to be a second inscription on a stele found in Ḥǝnzat. However, close inspection reveals that HS1 is the same stele which Ricci saw and described. The contribution here presents evidence to support this claim. In addition, some new interpretations are offered as alternatives to Yohannes Gebre Selassie’s first translation. https://journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1677Ethiopian epigraphyGeezEthiopic paleographySemitic-Linguistics |
| spellingShingle | Maria Bulakh Yohannes Gebre Selassie New Readings and Interpretations on the Inscribed Stele from Ḥənzat (HS1) Aethiopica Ethiopian epigraphy Geez Ethiopic paleography Semitic-Linguistics |
| title | New Readings and Interpretations on the Inscribed Stele from Ḥənzat (HS1) |
| title_full | New Readings and Interpretations on the Inscribed Stele from Ḥənzat (HS1) |
| title_fullStr | New Readings and Interpretations on the Inscribed Stele from Ḥənzat (HS1) |
| title_full_unstemmed | New Readings and Interpretations on the Inscribed Stele from Ḥənzat (HS1) |
| title_short | New Readings and Interpretations on the Inscribed Stele from Ḥənzat (HS1) |
| title_sort | new readings and interpretations on the inscribed stele from hənzat hs1 |
| topic | Ethiopian epigraphy Geez Ethiopic paleography Semitic-Linguistics |
| url | https://journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1677 |
| work_keys_str_mv | AT mariabulakh newreadingsandinterpretationsontheinscribedstelefromhənzaths1 AT yohannesgebreselassie newreadingsandinterpretationsontheinscribedstelefromhənzaths1 |