Text this: An elementary approach to the homological properties of constant-rank operators