Text this: A linear filter regularization for POD-based reduced-order models of the quasi-geostrophic equations