Text this: Reflections on methodology and interdisciplinarity in the postmodern dialogue between theology and the natural sciences