Text this: Combining Hyperspectral Imaging and a Transparent Hydroponics Bed to Analyze Growth and Age Distribution Dynamics of Entire Root Systems in Leafy Vegetables under In Situ Production Conditions