Text this: Getting more by asking for less: Linking species interactions to species co-distributions in metacommunities