Text this: Summer Research Internship Curriculum to Promote Self-Efficacy, Researcher Identity, and Peer-to-Peer Learning: Retrospective Cohort Study