Text this: Hierarchy of truths revisited