Text this: From canonical to unique: extension of a lipophilicity scale of amino acids to non-standard residues