Text this: Unbounded-energy solutions to the fluid+disk system and long-time behavior for large initial data