Text this: Analysis and applications of a heralded electron source