Text this: Revisiting pangenome openness with k-mers