Text this: Superradiant phononic emission from the analog spin ergoregion in a two-component Bose–Einstein condensate