Text this: The NSVZ β-function for theories regularized by higher covariant derivatives: the all-loop sum of matter and ghost singularities