Text this: On permutations missing short cycles