Text this: (Anti-)Stokes scattering on the domain wall string