Text this: Identiques et différentes – à propos des répétitions dans Madame Bovary