Text this: Thermo-mechanical analysis of free convection in an octagonal cavity with adjustable active walls and flexible separator