Text this: Exploring advanced nanostructures and functional materials for efficient hydrogen storage: a theoretical investigation on mechanisms, adsorption process, and future directions