Text this: Publisher Correction: Proposal of a quantum version of active particles via a nonunitary quantum walk