Text this: Moments of axial-vector GPD from lattice QCD: quark helicity, orbital angular momentum, and spin-orbit correlation