Text this: Experimental Investigations of Self-adjusting Bionic Flaps on Low-aspect Ratio Wings