Text this: Navigating Ethical Dilemmas Of Generative AI In Medical Writing