Text this: A new framework for shallow approximations of incompressible flows