Text this: The Baker–Schmidt problem for dual approximation and some classes of manifolds