Text this: How energy determines spatial localisation and copy number of molecules in neurons