Text this: A daily rhythm of cell proliferation in a songbird brain