Text this: Advancing transdiagnostic data analytics using knowledge graphs