Text this: Ultra narrow linewidth frequency reference via measurement and feedback