Text this: No Galaxy-scale [C ii] Fast Outflow in the z = 6.72 Red Quasar HSC J1205–0000