Text this: The case for weak null in English