Text this: Structural Mechanisms of Quasi-2D Perovskites for Next-Generation Photovoltaics