Text this: Experimental investigation and scenario-based optimization of energy flexibility in embedded radiant cooling systems