Text this: Multi-messenger probes of asteroid mass primordial black holes: Superradiance spectroscopy, Hawking radiation, and microlensing