Text this: A Real-Time Human Pose Measurement System for Human-In-The-Loop Dynamic Simulators