Text this: “It was simply disturbing“ - evaluation of the stress factors of nursing staff on special COVID-19 wards during the pandemic: a qualitative study