Text this: Discovery of Metal-poor and Distant Pre–Main Sequence Candidates in WLM with JWST